المتجر
-
-
-
-
ر.ع.2.800تتمثّل المتعة الكبيرة في قراءة ترجمة الدكتور هلال الحجري لهذه القصائد الإنجليزية المستلهمة من المشرق، في قدرته على ترجمة الشعر بالشعر، وصياغة النص العربي وفق البحور العربية. وبهذا تمكّن من نقل الأثر الجمالي الكامن في الأصل الإنجليزي إلى ترجمة عربية بديباجة فصيحة، حتى يخال للقارئ أنه أمام شعرٍ نظم بالعربية…
-
-
-
-
ر.ع.7.900
“بنات حواء الثلاث” هي رواية للكاتبة التركية إليف شافاق، تدور أحداثها حول امرأة ثرية تدعى بيري، وتستعرض طفولتها في إسطنبول ودراستها في جامعة أكسفورد وعلاقتها بأستاذ فلسفة وصديقاتها، مع التركيز على هويتها وتنوعها الثقافي. صدرت الرواية في عام 2016، ونُشرت باللغة العربية عام 2017، وتناقش موضوعات الدين والهوية والروحانية.
-
-
-
-
ر.ع.3.200
في العام 1998 سقطت الأستاذة الجامعية “بلوما لينون” على مفترق طريق وماتت. تصل إلى أحد زملاء بلوما في العمل نسخة من رواية خط الظل لجوزيف كونراد، مزينة ب إهداء غامض، وعلى حواف غلافها قشور أسمنتية، فيبدأ تحقيقاً يأخذه في رحلة من كامبريدج إلى أوروغواي بحثاً عن هوية ومصير أحد عشاق…
-
